Dem 12-jährigen Nathan stinkt es gewaltig, dass er und seine Klassenkameraden in der örtlichen Grundschule untergebracht werden, weil ihre eigene Schule vom Schimmel befallen ist. Und dann werden auch noch die raufsüchtigen Achtklässler dazugesteckt - kann es noch schlimmer kommen?
Klar! Denn Nathan fängt selbst an zu stinken! Anscheinend gammelt sein Körper immer mehr vor sich hin. Am schlimmsten müffelt er, wenn er sich aufregt, besonders an Händen und Füßen. Während Abigail eine Lösung dafür sucht, schickt das BUM Nathan auf seine nächste gefährliche Spionagemission - auf einer Müllhalde ...