Katze Kaya wünscht sich nichts sehnlicher, als die andere Uferseite zu entdecken. Sie ist wasserscheu und traut sich nicht über den Bach. "Wir sind klein und oho", singen die Ameisen im Chor. Ob die Winzlinge ihr helfen können? Kaya traut es ihnen nicht zu. Schaffen es die Kleinsten?