Dschingis Fuchs ist heute Abend bei Bär-Bär zu Besuch. Opa Petzberg möchte das Licht ausmachen, aber die Freunde sind noch gar nicht müde. Opa gibt Bär-Bär einen Gute-Nacht-Kuss. Diesmal ist es aber kein gewöhnlicher Nachtkuss wie sonst. Diesmal ist es ein Reisekuss.