Hier ist jede Menge los! Bei der Piraten-Olympiade will der kleine Pirat allen zeigen, was er kann. Prinzessin Pia hat ein neues Fahrrad bekommen und bringt damit ihre Eltern ganz schön ins Schwitzen. Und Clown Coco sorgt sogar dann für Spaß, wenn er nicht im Zirkus auftritt ...