Im Traum erhält Sheila einen Hilferuf von Mario: Talana, das Reich der Delfine, ist bedroht. Wenn sich das Meer dort noch weiter erwärmt, wird das Paradies vollkommen zerstört. Nur Sheila und Mario können Talana jetzt noch retten. Doch dazu müssen sie in die Vergangenheit reisen. Für Sheila und Mario beginnt ein Wettlauf mit der Zeit: Sie müssen Zaidons Geheimnis lüften und die Delfine retten, bevor das sagenhafte Atlantis untergeht!