Emily biss sich auf die Lippe. Was hatte man Herkules nur angetan, dass er solche Angst vor Menschen hatte. Tränen stiegen ihr in die Augen. Sie ballte die Fäuste und streckte das Kinn vor. Irgendwie würde sie einen Weg finden, ihrem neuen Schützling zu helfen.

Das kleine Shetlandpony Herkules hat auf der Wild Horse Ranch Zuflucht gefunden. Es ist verängstigt und schreckhaft und lässt niemanden in seine Nähe. Doch Emily gibt nicht so leicht auf. Sie hat Herkules in ihr Herz geschlossen und spürt, dass er dringend Hilfe braucht. Genau wie sie einst, scheint er sich auf der weitläufigen Pferdefarm einsam und verloren zu fühlen. Von Tag zu Tag wird er kraftloser. Kann Emily sein Vertrauen gewinnen, ehe es zu spät ist?