"Leo, was haben wir für ein Jahr?" "Ein Maikäferjahr." "Die Zahl, bitte, Leo, sag die Zahl." "1899, was denn sonst?" "Weißt du, warum du mich komisch findest?", fragt Tita kaum hörbar. Ihr ist eiskalt. Leo hört auf zu schnitzen. "Ich hab 1999!" Ferien auf dem Land! Tita langweilt sich schrecklich. Doch dann entdeckt sie, dass die Tür im Keller das Tor zu einem anderen Jahrhundert ist. Und sie lernt Leo kennen. Leo, der noch nie ein Auto oder ein Flugzeug gesehen hat und nicht weiß, was ein T-Shirt ist. Plötzlich schmeckt jeder Tag nach Abenteuer und kleine Wunder liegen in der Luft ...