Anlässlich des bevorstehenden Trainingsturniers gegen die Sajikawa Oberschule zieht Taiki noch einmal Bilanz. Die Erinnerung an die Präfekturvorausscheidung mit der knappen Niederlage und seine Enttäuschung, nicht zum IH fahren zu können, beschäftigen ihn immer noch sehr... Um sein vergangenes Ich zu überwinden, stellt er sich der Revanche gegen seinen Schicksalsgegner Yusa!! Die Mauer, die den Weg versperrt... Bleib nicht stehen, Taiki, geh weiter voran!