Nach ihrer Lehrzeit bei Muten-Roshi haben Son-Goku und sein neuer Freund Kuririn sich beim großen Kampfturnier angemeldet, bei dem sich alljährlich die Besten der Welt messen. Zu ihrer eigenen Überraschung haben beide die Finalrunde erreicht und stehen nun dem geheimnisvollen Jackie Chun gegenüber ...

Inhalt:
1 - Das große Turnier
2 - Die Suche nach Großvater
3 - Das Monster Nummer 8