In der Prärie trifft Yakari auf drei junge Wölfe, die ohne Leittier unterwegs sind. Der kleine Sioux weiß genau, dass die Jungtiere den kommenden Winter ohne einen Anführer nicht überleben werden. Kann er ihnen helfen, ihren Rudelanführer wiederzufinden?