Ferien mit Familie Plumm - das hat Paul gerade noch gefehlt! Vor allem Basti Plumm ist ein echter Angeber, der total nervt und Paul ständig beim Lesen seiner geliebten Piratenbücher stört. Aber dann haben die Plumms mal eine gute Idee: ein Bootsausflug mit Übernachten im Freien. Wie bei den Piraten! ...