Endlich Ferien! Endlich zurück in den Bergen! Bei ihrem Indianeronkel in Bergaudorf genießt Milla die Zeit ohne Schule in vollen Zügen. Denn neben vielen leckeren Eisbechern erwarten sie auch jede Menge Abenteuer: Als eine Schülerin des Internats spurlos verschwindet, machen sich Milla und ihr Freund Fritz gemeinsam auf die Suche. Außerdem muss Milla unbedingt herausfinden, warum ihr Papa sich nicht mit Onkel Charlie versteht. Offenbar steckt ein altes und gut gehütetes Familiengeheimnis dahinter ...