Рок-звезда Эльвира одолжила Элле, Пату и их друзьям свою яхту. Вместе с учителем и очень странной женщиной-гидом они отправляются в морское путешествие. Отличный способ провести каникулы! Конечно, если не считать отравления сосисками, кораблекрушения и ужасной новости: это путешествие - прощальное, потому что учитель уходит в другую школу. Но второклассники не привыкли отступать! Да и учитель, кажется, не очень уверен в том, что сможет с ними расстаться...