Im Wald hat sich ein riesiger Vogelschwarm niedergelassen, der den Tieren alles vor der Nase wegfuttert. Die Tiere im Wald sind empört und die Jäger versuchen, Fallen aufzustellen, damit sie weniger werden. Als Yakari den Vögel helfen möchte, gerät er selbst in Gefahr.