Der Katz sprechende Junge Charlie sitzt mit fünf Löwen, einem Säbelzahntiger, dem bulgarischen König und dessen Geheimchef im Orient-Express von Paris nach Venedig in einem Schneesturm fest. Charlie und die Löwen sind auf der Flucht vor ihren Verfolgern, dem Löwendompteur Maccomo, und Rafi Sadler, der Charlie an das Syndikat übergeben will. Charlies Eltern sind entführt worden und Charlie ist hin- und hergerissen zwischen den Löwen, die er in Sicherheit bringen muss, und der Suche nach seinen spurlos verschwundenen Eltern. Keine leichte Aufgabe für einen Jungen, der auf dem Weg nach Venedig ist und kein Wort italienisch spricht. Die spannende Fortsetzung des ersten Bandes von "Lionboy. Die Entführung". Mit dem dritten Band "Lionboy. Die Wahrheit" schließt die Autorin ihre Trilogie der Abenteuer um Charlie und seine Katzen ab.