Kann das gut gehen? Seit Wochen haben sich Lukas und Sammy aus der 4b auf die Quizsendung im Fernsehen vorbereitet. Doch dann wird bei der alles entscheidenden Frage die neue Mitschülerin aus Portugal aufgerufen. Und ob die die Frage überhaupt versteht? Auch Hermine muss sich bewähren: Sie hat es sich in den Kopf gesetzt, ein tolles Sommerfest mit ihrer Klasse zu feiern. Und dafür schlüpft sie schließlich in eine ganz besondere Rolle ...