Lawrence der Dritte, ein fanatischer Pokémon-Sammler, hat es auf
die seltensten Pokémon der Welt abgesehen: Lavados, Arktos und Zapdos. Wenn Lawrence die drei Pokémon fängt, wird das fatale Folgen haben. Eine alte Legende sagt, dass die Harmonie dieser Pokémon auf keinen Fall gestört werden darf ...
Wird die Legende wahr werden? Oder können Ash und seine Freunde das Unheil verhindern?