Endlich Ferien!
Taco und Kaninchen freuen sich auf unbeschwerte Tage am Badesee. Doch schnell geraten die Kinderdetektive in einen neuen Fall: Sie stoßen auf eine merkwürdige Einbruchsserie. Natürlich heften sie sich sofort an die Fersen des Verdächtigen und stellen ihm eine Falle. Aber es scheint sich nicht um einen gewöhnlichen Einbrecher zu handeln ...