Jules César nargue Cléopâtre : les égyptiens seraient un peuple décadent, ils ne construisent plus rien de grandiose depuis les pyramides. Vexée, Cléopâtre fait le pari que son peuple peut ériger un magnifique palais à César et ceci dans un délai de trois mois ! Elle charge l'architecte Numérobis de ce travail pharaonique. Pour Numérobis, sa seule chance de venir à bout de cette tâche est de demander l'aide de son vieil ami Panoramix. Le druide part donc pour l'Égypte lui prêter main-forte, accompagné d'Astérix et Obélix.