„Graphic Novel“ – die etwas andere Art von Literatur
(Illustration: Meera Joshi)
Deutsche Übersetzungsversuche gab es viele, doch alle scheiterten. Ob „Illustrierter Roman“,
„Grafischer Roman“, „Bildroman“, „Grafiknovelle“ oder „Grafische Literatur“
– durchgesetzt hat sich für diese neue Art Literatur auch im deutschen Sprachbereich „Graphic Novel“. ...
(Albert Hoffmann)