In der Tanzstunde von Fräulein Tütü ist es wahnsinnig langweilig. Doch Max hat eine Idee, die ihm helfen könnte, stattdessen endlich in den Karatekurs zu gehen ...
Mit seinem Bruder Streber Stefan hat Max es schwer. Aber ist es wirklich so toll, wenn man immer nur gelobt wird?
Die Ferien auf dem Campingplatz sind für Max zuerst eine Ansammlung von Katastrophen - bis er einen rettenden Einfall hat!