An einem milden Sommerabend bereitet die Maus ein Nest im Ahornbaum vor. Alles soll rechtzeitig fertig sein, denn bald werden ihre Jungen zur Welt kommen. Aber vorher muss die Maus auf Nahrungssuche gehen - und das ist nicht einfach, denn auch die Katze ist nachts unterwegs.