Daniela erlebt einen Pferdesommer wie er besser kaum sein kann: die erste Reitstunde, die erste Liebe, der erste Kuss - das sind die aufregendsten Ferien ihres Lebens!
Auch Marlenes Sommer ist voller Abenteuer: Pferde, Fußball und verliebt! Eigentlich wollte sie sich ja auf das große Springturnier vorbereiten ... stattdessen meldet sie sich zur Fußball-AG an, um Jan zu beeindrucken. Und als sie auch noch einen Freund erfindet, um ihn eifersüchtig zu machen, bricht das totale Chaos aus!

Dieser Doppelband enthält die beiden Einzelbände "Ein Pferd im Gepäck" und "Im Galopp ins Fettnäpfchen".