2 Abenteuer in einem Band
Der Fall mit den Toffee-Fritten-Piraten
Auf der Klippeninsel gehen merkwürdige Dinge vor. Max, Allie, Dylan, Jo und Hund Timmy treffen dort auf einen Mann, der behauptet eine Aufzuchtstation von Möwen zu betreiben. Aber irgendetwas an seiner Geschichte ist faul. Gemeinsam mit einem Piraten und jeder Menge Toffee-Fritten als Proviant gehen die fünf Freunde der Sache auf den Grund.

Auf der Spur der Pflanzendiebe
Im Gewächshaus von Jos Mutter wird eingebrochen. Die Diebe stehlen mehrere seltene Pflanzen. Unter anderem Tante Georges neueste Züchtung, den Bambuzu, die am schnellsten wachsende Pflanze der Welt. Während die fünf Freunde die Spur der Diebe verfolgen, beginnt der Bambuzu in seinem Versteck zu wuchern ... Werden die fünf ihn rechtzeitig finden und das Schlimmste verhindern?