Kicherhexe Pim fällt ein dickes Zauberbuch vor die Füße. Feenstaub steht in geheimnisvoll geschwungenen Buchstaben auf dem Deckel. Und ehe Pim dreimal zwinkern kann, steigt eine glitzernde Seifenblase mit einer Elfe darin aus den vergilbten Seiten. Cosima und Emily wollen ihrer Freundin erst nicht glauben, aber dann steht Emily plötzlich selbst in einer magischen Seifenblase, und die Reise nach Mimonia beginnt. Doch die regenbogenbunte Welt ist in großer Gefahr, denn eisgrau erstarren ihre Bewohner, und nur Emily kann den Fluch brechen ...