Jeden Sommer verbrachten Starker-Sohn und Schwester mit ihren Eltern im Lager weit oben am Fluß, um Lachse für den langen Winter in Alaska zu fangen. Doch dieses Jahr würde alles anders sein. Allein gelassen und vollkommen auf sich gestellt, wird die Bewältigung des Alltags für die beiden Kinder zum Abenteuer. Sie erinnern sich, wie Mama immer die Haferfladen gebacken und Papa das Feuerholz gehackt hat. Als die Vorräte in der Blockhütte langsam ausgehen, sammeln sie Beeren und fangen Fische. Auf ihr erstes selbstgebackenes Brot sind sie stolzer als auf alles, was sie je zuvor getan haben. Doch eines Tages kommt ein Bär in das Lager ... Eine - authentische - Geschichte, die von dem Leben der Athapasken-Indianer erzählt.