Kaum ist Pina in ihre magische Hängematte geklettert, schon ist sie am Ziel ihrer Träume: Griechenland! Sie spielt mit Helena am Strand, begegnet Zeus und Orpheus und besucht die Götter auf dem Olymp. Nie hätte sie gedacht, dass Oliven und Schafskäse so gut schmecken. Nebenbei lernt sie ein wenig Griechisch und erfährt, dass Griechenland aus vielen Inseln besteht.