Eddy, das kleine Stinktier, ist schon sehr neugierig darauf, die Umgebung seines neuen Zuhauses zu entdecken. Doch dabei verirrt er sich im Wald und fällt am Ende in einen Bach. Zum Glück gelingt es seinem neuen Freund Castor, dem Biber, ihn aus dem kalten Wasser zu retten. Castor hat auch gleich eine gute Idee, wie Eddy seine Verkühlung nun wieder loswerden kann ...