1999: Kinder haben Rechte. Vor genau 40 Jahren - 1959 - gaben die Vereinten Nationen zur UNO-Konvention der Menschenrechte eine zusätzliche Erklärung zu den Rechten der Kinder ab. Vor zehn Jahren - 1989 - wurde das Übereinkommen neu gefasst. Seither haben 190 Länder sich verpflichtet, die Rechte der Kinder, die darin festgelegt werden, einzuhalten. Die kanadische Dichterin Sheree Fitch hat sich von den Rechten der Kinder zu Gedichten anregen lassen. Martin Auer hat die Gedichte mit großem eigenschöpferischem Elan, mit scheinbar leichter Hand und gespitzter Feder ins Deutsche übertragen.