Emmi und Ole entdecken einen schwarzen Hengst. Sie bringen ihn zu einem nahegelegenen Reiterhof, aber dort gehört er nicht hin. Bald stellen die Kinder fest, dass der Hengst einem Zirkus gehören muss. Werden Emmi und Ole es schaffen, den Zirkus ausfindig zu machen?