Pewnej nocy porywisty wicher otwiera w pokoiku Lidii okno, przez które na swobodę wydostaje się mały nietoperz, który nie jest prawdziwym nietoperzem.
W tajemniczym lesie napotyka nieznane stworzenia i na własnej skórze odczuwa czyhające nocą zagrożenia. W ciemnej jaskini zaprzyjaźnia się z prawdziwym i doświadczonym nietoperzem, który uczy go, jak należy polować i unikać niebezpieczeństw lasu, i przy tej okazji obaj poznają znaczenie prawdziwej przyjaźni.

Książka dwujęzyczna - tekst polski i niemiecki