Die Ferien am Mittelmeer werden für Sofie und Mirko zu einem ganz besonderern Erlebnis: Ein kleiner Delfin besucht sie immer wieder in einer entlegenen Bucht. Er möchte mit den Kindern schwimmen und spielen. Doch eines Tages geschieht ein Unglück. Kann der kleine Delfin den beiden helfen?