Eines Tages werden die Bewohner von Titiwu durch ein dumpfes Grollen aufgeschreckt. Voller Angst beobachten sie, wie sich direkt vor ihnen unter Zischen und Tosen ein glühend roter Berg aus dem Meer erhebt. Das neugierige Urmel beschließt sofort, die neue Vulkaninsel zu erkunden.