Max und Moritz schleichen nachts heimlich zum Nachbarhaus. Sie wollen unbedingt Frau Kleinlich verzaubern. Dauernd schimpft sie mit ihnen, bloß weil sie ein bisschen laut sind. Anstelle eines Zauberstabes schwingen Max und Moritz einen Kochlöffel.
"Abrakadabra! und Simsalabim!"
Und tatsächlich: Am nächsten Tag hüpft statt Frau Kleinlich ein grüner Frosch in ihrem Garten herum.