Gelbe Mütze mit rotem K und Kaugummis der Marke Carpenter's, das sind Kwiatkowskis besondere Kennzeichen. Über Nacht aber taucht ein Doppelgänger auf, der ihm sein Revier streitig machen will. Es kommt zum Duell der Detektive.