Mit einem Katapultwurf nasser Wäschestücke vom Altan des Schlosses fängt sie an, und mit einer hochdramatischen Flucht durch die Wälder hört sie (fast) auf - die Geschichte um die wahre Erbin von Schloss, Stadt und Ländereien der Baronie Cant.
Da ist zum einen Pauline, die Tochter des Barons, in dem Bewusstsein ihrer Würde aufgewachsen und ganz schön eingebildet, und andererseits Lucy, Tochter eines Kerzenmachers und eigentlich Paulines Zofe. Die beiden sind unzertrennlich, scheuen keinerlei Untat, solange sie nur gemeinsam begangen wird, halten zusammen wie Pech und Schwefel, auch in Situationen, in denen sich andere Mädchen streiten würden. Und das ist gut so! Denn an gezielten Versuchen, die Mädchen gegeneinander auszuspielen und so auf die spätere Regentschaft der Baronie Einfluss zu nehmen, fehlt es nicht.

Diese höchst vergnügliche Geschichte um ein kleines Land, dessen Menschen beinahe wie im Mittelalter leben und doch nicht von gestern sind, ist ein Leseabenteuer ersten Ranges und ein internationaler Erfolg.