Der kleine Bergmaulwurf Mario liebt es, große Erdhügel auf seiner Wiese aufzutürmen. Gern würde er den jährlichen Wettbewerb um den schönsten Maulwurfshügel gewinnen! Aber wie soll er das schaffen, wo der Boden in den Bergen doch so steinig und hart ist?
Sein Freund, der alte Mann Giovanni, hat eine Idee. Als Mario aus seinem Winterschlaf erwacht, erlebt er eine große Überraschung!