"Springt nicht in den Fluss, macht euch nicht schmutzig und seid pünktlich zu Hause." Das sollen der kleine Bär und seine Freunde beim Spielen nicht vergessen. Aber dann bekommen sie Durst und Hunger, und der Bär muss helfen. Ob er wohl an die Ermahnungen denkt?