Bibi freundet sich mit Conny an, die auf dem Martinshof Reiterferien macht. Die Freundschaft der beiden Mädchen wird noch enger, als Conny von ihrer Ungarnreise erzählt. Doch dann erfährt Bibi, dass Conny sie angelogen hat ...