Der Tag, an dem Ludovico ins Haus kam, war ein ganz besonderer Tag. Es war Lavinias Geburtstag. Lavinia hatte sich schon lange eine Wasserschildkröte gewünscht, und heute war es so weit. "Die ist aber klein", sagte Lavinias Bruder Tullio, als er die Schildkröte sah. "Wie soll sie denn heißen?" "Ludovico", antwortete Lavinia. "Er wird bestimmt mal groß und stark."

Aber dann geschieht etwas, womit keiner in der Familie rechnen konnte. Nicht mal Lavinia.