Nichts los im Höllental! Hier könnten ruhig mal ein paar Abenteuer passieren, findet Max. Tatsächlich tauchen eines Tages unbekannte Männer auf und rüsten sich für eine rätselhafte Expedition. Max will herausfinden, nach was die Forscher suchen. Dabei stößt er auf einen geheimnisvollen Fremden, der einen Kieferknochen mit riesigen Reißzähnen versteckt hält. Ob das ein echter Drachenknochen ist?