Gemütlich tuckern Marta, Toni und Papa auf ihrem Piratenfloß über den See - viel zu gemütlich, wie die Kinder finden. Als plötzlich ein Motorschiff angeschossen kommt, wird es brenzlig. Aber die Floßpiraten wären keine Floßpiraten, wenn sie sich nicht zu helfen wüssten ...