Nele und Hanna sind überglücklich: Sie dürfen ihre Ferien auf einem wunderschönen Ponyhof verbringen! Klar, dass den Mädchen nicht langweilig wird, denn an jeder Ecke wartet ein Abenteuer auf sie: Erst ist das kleine Fohlen Flocke spurlos verschwunden und dann gerät auch noch Ben mit seinem Pony Blitz in große Gefahr ...