Hermann ist ein grimmiger Wachhund und verbellt jeden, der sich in seine Nähe wagt. Doch dann kommt Stig auf seinem Fahrrad. Er will endlich wissen, was los ist und bremst am Gartentor. Hermann ist außer sich vor Wut! Aber Stig lässt nicht locker und bald schon erfährt er, dass Hermann längst nicht so fürchterlich ist, wie er immer tut.