Endlich Ferien! Und wir, die Großstadtindianer, haben beschlossen, einen echten Indianer-Abenteuerurlaub zu machen! An einem wunderschön gelegenen See schlagen wir unser Tipi auf. Weit und breit keine Menschenseele, fast wie im richtigen Wilden Westen.