Fatima sucht Arbeit im Schloss. "Wenn du eine Woche hier arbeitest, ohne dich zu ärgern", erklärt ihr der Schlossherr, "bekommst du ein Goldstück als Lohn." Doch Fatima will mehr als Gold: Von ihrem Bruder Hassan weiß sie, daß der finstere Herr die Träume stiehlt, und die will das Mädchen befreien. Gemeinsam mit der stummen alten Frau überlistet Fatima den Schlossherrn und öffnet das verbotene Zimmer, in dem er die Träume gefangenhält.