Nach vielen Gefahren und falschen Fährten sind die Piraten dem Ziel ein entscheidendes Stück näher gekommen. Doch Leroy, der König des New Yorker Untergrunds, ist ihnen auf den Fersen. Als die vier in seine Gewalt geraten, erkennt George in Leroy einen vermeintlichen Freund seines Vaters! Die Kinder können fliehen, doch die Suche nach dem Schatz ist nun noch gefährlicher geworden ...