Ein geheimnisvoller Kurier besucht Elwin und bittet ihn im Namen von Königin Mala, der Herrscherin Maledonias, gemeinsam mit seinem Freund Groohi das rätselhafte Verschwinden der Haromos, eines Volkes aus ihrer Welt, aufzuklären. Mit zwei riesigen Adlern machen sich die Freunde auf den Weg. Sie ahnen nicht, welche Konflikte ihre abenteuerliche Reise entfesseln wird. Kaum angekommen, werden sie angegriffen, ihre Adler gefangen. Sie können nicht mehr zurück. Im Schutz eines seltsamen Nebels flüchten Elwin und Groohi in einen Wald.
Sie wiegen sich in Sicherheit, als plötzlich die kämpferische Sina mit ihren Freunden vor ihnen steht und sie mit in ihr Versteck nimmt. Dort erfahren sie von Naplus, einem erbarmungslosen Banditen, der aus Gier nach Gold mit seinen Männern das Dorf der Haromos unter Wasser gesetzt hat und die Bewohner verfolgt. Jetzt werden auch Elwin und Groohi gejagt. Doch die beiden geben nicht auf. Gemeinsam mit Sina und ihren Freunden nehmen sie den Kampf gegen Naplus auf ...

Der temporeiche zweite Teil der Hasenbär Trilogie!