Ein Kindertraum geht in Erfüllung: Stellvertretend für alle Jungs und Mädchen dieser Welt darf Florian mit Arthur, dem knallroten alten Trecker, herumfahren, den sein Opa liebevoll für ihn restauriert hat. Natürlich müssen Florian und Arthur versprechen, immer schön langsam zu fahren - und natürlich vergessen die beiden eines Tages dieses Versprechen, können nicht mehr bremsen und rasen direkt auf die Scheune zu ...