Hm, wie es auf dem Weihnachtsmarkt duftet! Nach Zimt, Schokolade und Mandeln. Doch was ist das? Schleicht da etwa ein Dieb umher? Bengel, der kleine Hund, verfolgt eine heiße Spur.
Auch Ben und Linda sind aufgeregt: Sie wollen ihre Eltern mit einer zauberhaften Waldweihnacht überraschen. Ob die sich darüber wohl freuen?